Cô đơn, độc thân già nua Ông Hoppy (Dustin Hoffman) sống trong một căn hộ ở London và có hai tình yêu trong đời - khu vườn trên ban công của ông và bà Silver (Dame Judi Dench), góa phụ ở căn hộ bên dưới. Đáng buồn thay, bà Silver quá yêu thích chú rùa Alfie của mình nên không đáp lại. Nhận thấy rằng bà Silver lo lắng rằng Alfie dường như không bao giờ lớn lên, ông Hoppy đã ấp ủ một kế hoạch để cho cô ấy thấy rằng ông quan tâm đến mức nào. Điều này liên quan đến việc mua hàng chục con rùa với kích thước ngày càng tăng để thay thế dần dần cho Alfie, khiến bà Silver tin rằng lời ca tụng của người Bedouin - Esio Trot - đang khiến con vật cưng của bà lớn lên. Tuy nhiên, anh ta đã bị ầm ầm khi một trong những con rùa trốn thoát. Và, với một cư dân khác, hung hãn tranh giành tình cảm của bà Silver, liệu ông Hoppy có tìm được hạnh phúc bên người phụ nữ ông yêu?
